2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/makima/frontend/src/components/contracts/ContractDetail.tsx b/makima/frontend/src/components/contracts/ContractDetail.tsx
index e5e65f6..46b2212 100644
--- a/makima/frontend/src/components/contracts/ContractDetail.tsx
+++ b/makima/frontend/src/components/contracts/ContractDetail.tsx
@@ -102,7 +102,7 @@ export function ContractDetail({
   ];
 
   return (
-    <div className="panel h-full flex flex-col">
+    <div className="panel h-full flex flex-col min-h-0">
       {/* Header */}
       <div className="p-4 border-b border-dashed border-[rgba(117,170,252,0.35)]">
         <div className="flex items-center justify-between mb-3">
@@ -224,7 +224,7 @@ export function ContractDetail({
       </div>
 
       {/* Tab content */}
-      <div className="flex-1 overflow-y-auto p-4">
+      <div className="flex-1 overflow-y-auto p-4 min-h-0">
         {activeTab === "overview" && (
           <OverviewTab
             contract={contract}
diff --git a/makima/frontend/src/components/directives/DirectiveDetail.tsx b/makima/frontend/src/components/directives/DirectiveDetail.tsx
index c8da7a0..c9dac37 100644
--- a/makima/frontend/src/components/directives/DirectiveDetail.tsx
+++ b/makima/frontend/src/components/directives/DirectiveDetail.tsx
@@ -355,7 +355,7 @@ export function DirectiveDetail({
             disabled={pickingUpOrders}
             className="text-[10px] font-mono text-[#c084fc] hover:text-[#d8b4fe] border border-[rgba(192,132,252,0.3)] rounded px-2 py-1 disabled:opacity-50"
           >
-            {pickingUpOrders ? "Picking up..." : "Pick Up Orders"}
+            {pickingUpOrders ? "Planning..." : "Plan Orders"}
           </button>
           <button
             type="button"